session 2026-06-05: REVIEWED-28/29 filed + wrap/wake dotfiles-push patches (§6.5/§2.c) + session memories 06-04/05

First live run of wrap-up §6.5: governance state and session memory
now push at session boundaries, not sysupdate cadence. REVIEWED-28
(PENDING-25 translated renderings, closed) + REVIEWED-29 (SEO crawl
infrastructure, jurist-relay) steward-filed; skill patches steward-
authorized this session; harvest register records the lineage.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

REVIEWED.md

@@ -243,4 +243,32 @@ Authorize the surfacing action for H2 (battery-power suppression silently fails
 ## REVIEWED-S0-via-commit — PENDING-S0 — Prime Directive elaboration
 **Date:** 2026-05-18
 **Decision:** AUTHORIZED-and-CLOSED-by-direct-steward-commit (no separate REVIEWED-N number; recorded here for cluster completeness)
-**Notes:** Per Phase 2 of the audit's revised authorization sequence: steward authored the Directive elaboration (*τὸ πρόσφορον — what is fitting — includes the time the task requires...*); Jurist shape-reviewed the language as drafted + placement (Option 1: both CLAUDE.md and Symmetria §0); steward committed `~/CLAUDE.md` directly (line 12, between μέτρον citation and "decision filter" prose) — one-handed with Kai in sling; executor committed `~/.claude/skills/symmetria/SKILL.md` §0 (between gloss and §0 header). Constitutional commitment + operational carrier landed in the same moment. Methodology artifacts at `~/_Dev/CapableMind-AI/docs/thinking/David/methodology/` (brief + shape-review + elaboration). **Closes PENDING-S0.** Class A authorization (REVIEWED-24/25/26) is the operational unfolding of this constitutional commitment in the skills themselves.
+**Notes:** Per Phase 2 of the audit's revised authorization sequence: steward authored the Directive elaboration (*τὸ πρόσφορον — what is fitting — includes the time the task requires...*); Jurist shape-reviewed the language as drafted + placement (Option 1: both CLAUDE.md and Symmetria §0); steward committed `~/CLAUDE.md` directly (line 12, between μέτρον citation and "decision filter" prose) — one-handed with Kai in sling; executor committed `~/.claude/skills/symmetria/SKILL.md` §0 (between gloss and §0 header). Constitutional commitment + operational carrier landed in the same moment. Methodology artifacts at `~/_Dev/CapableMind-AI/docs/thinking/David/methodology/` (brief + shape-review + elaboration). **Closes PENDING-S0.** Class A authorization (REVIEWED-24/25/26) is the operational unfolding of this constitutional commitment in the skills themselves.
+
+## REVIEWED-27 — PENDING-26 — .whisper retirement name-lock
+**Date:** 2026-06-04
+**Decision:** AUTHORIZED (jurist ruling, steward relayed)
+**Notes:** Role (a) apparatus prose → `.apparatus-meta` LOCKED. Role (b)
+qualifier glyphs ✦/⟐ → UNIFICATION with `.chamber-mark`/`.encounter-mark`
+LOCKED — same semantic objects, different layout position; CSS context
+handles register, not a separate class. Executor's pre-execution gates
+both passed same evening: positional audit clean (base rule inline-safe);
+authoring-form census corrected PENDING-26's scope (bare-word-grep
+inflation — true: 9 template usages + 1 live content file; 15 chamber-v1
+legacy files defer to the cluster pass). Migration proceeds as one gated
+pass: migrate with locked names → compiled-selector grep → render-verify
+per type per viewport.
+
+## REVIEWED-28 — PENDING-25 — Translated renderings in the ARC corpus
+**Date:** 2026-06-05
+**Decision:** AUTHORIZED (jurist Opinion 2026-06-03, steward concurring) — amended by two jurist rulings 2026-06-04/05 (steward-relayed) — IMPLEMENTED AND LIVE 2026-06-05
+**Notes:** Doctrine adopted as ruled: ARC holds *works*; languages are non-canonical *renderings*; the work (not any rendering) holds the corpus slot; implementation via W3 (group by `work:` at build). Two amendments to the original Opinion, both jurist-ruled and steward-relayed:
+- **Sequencing REVERSED** — implementation authorized *before* Stage G (conditional: decompose complete + render-verified before Stage G opens). Condition met same day.
+- **`translator:` refined** — required → **optional**; absence = self-translation (the steward's own renderings carry no credit; Lune credited for *Après la réponse* and hoped future serious work). Jurist's scope-boundary language (absence-as-signal presupposes site-wide single authorship) integrated verbatim into frontmatter-spec §2.8. 
+Implemented `e2866da`, deployed, live byte-verified incl. 301: Matthieu Taliesin heteronym decomposed to EN work + fr/es renderings under the work's slot (`/slug/fr/`, mirroring `/v/` — the address says the doctrine); zero-JS **Lingua:** selector spec'd as apparatus §VII.i; flat-URL migrate-on-touch ratified as **class precedent** for the 30-piece Jekyll cohort; `excludeRenderings` replaced the latent dedupe-to-first bug. Both §I.k filters broke dormancy on the real prose (FR 13×U+202F; ES 4 comillas pairs). **Closes PENDING-25.** Remaining under this doctrine: bio/CV page-renderings extension (machinery currently posts-only); readiness target late August 2026 ahead of Lune's translation stands.
+
+## REVIEWED-29 — SEO crawl infrastructure (no PENDING number — jurist-relay authorization, recorded for completeness)
+**Date:** 2026-06-05
+**Decision:** AUTHORIZED (jurist spec-audit pass on the executor's state-verification doc approved execution; steward concurred — Compass listings ruled stable, head-dedup folded in under the jurist's only-if-mechanical criterion)
+**Notes:** Executed `6d6f69d`, deployed live. robots.txt with **NO-disallow posture** (executor's mechanism correction to the jurist's default, adopted: disallow blocks crawling not indexing — a disallowed page cannot show its canonical; correct form = canonical + noindex; rationale recorded in spec so disallow cannot be "helpfully" re-added). Sitemap 245 URLs, every one build-verified to resolve (renderings in; chamber-v1 legacy out per stability gate). Shared `templates/head.html` (duplication resolved; frontispiece pins `head_title`); `siteRoot` absolutization of all URL metadata. Latent defect fixed: og:type was never `article` (×223). `/v/` canonical → current version's *actual* route + noindex. Feed `published`/`updated` split per ADR-005. hreflang
+closes §VII.i's deferred item. Spec records ×4 (apparatus §SEO; versioning ×2; frontmatter §2.4). **Open under this entry:** CloudFlare prepends managed Content-Signals (ai-train=no; ClaudeBot/GPTBot/CCBot disallowed) — a dashboard default never steward-decided; policy ruling parked, steward's to make.