Correct today's own correction: the fr dispositioning pass had already run

Eight hours ago I recorded that ratio_A_to_B was blocked because the fr
dispositioning pass had never run, and inferred that from there being no F4 marker
on any grounded span. The inference was wrong. The pass ran on 2026-08-13
(docs/fr-reported-speech-identification-pass-2026-08-13.md, de1c34b) under
REVIEWED-116 point 5, which authorized it explicitly as "an identification pass that
writes nothing, marking after the vocabulary is ruled". A pass authorized to leave no
marker leaves no marker. Absence of the trace was exactly what completion predicted.

Third instance today of reading an absence as a fact about the world, after the -147
deadline and PENDING-133's Status line.

What the pass found: reported speech in exactly one grounded span, L1551, which left
the grounded set the same day at REVIEWED-119 — so within the grounded set P7's F4
tagging was correct and complete, which is a vindication of P7 the surrounding items
had all leaned against. Re-read independently today across the enumerated 8: zero
reported speech, reproducing the result. One discrepancy, immaterial: I flagged
"ce que Hertz appelait son « foyer d'origine »" at L934 as an attributing cue where
the pass records none. On re-reading the pass is right — it attributes a coinage, not
an utterance. No verdict moves.

ratio_A_to_B stays VOID and UNSPENT. Whether it is now unblocked is the ruling's to
say, and REVIEWED-135 condition 5 reserves the spend to a separate steward act
regardless.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01X3L79vgAnt1x2kxvf23Qt7

claude/memory/MEMORY.md

@@ -55,7 +55,7 @@ permalink: claude-memory/memory
 ## Canonical Workstream Trackers
 *Read the tracker for any active workstream at /wake-up before composing the briefing. Append substantive moves at /wrap-up — to the **chronological log**, not only "current state". Per `feedback-canonical-workstream-tracker-discipline.md`.*
 - **[Chamber as versioned releases](project-chamber-versioned-releases.md) — THE GOVERNING FRAME for all library work.** The 2000-year Chamber as versioned releases with soft borders, each serving a PURPOSE; scope every library bite through this. **Open decision: which purpose anchors V1.** Read the file, not this line — it holds the reframe that resolved the purpose/scope paralysis.
-- [Studium Engine](project-studium-engine.md) — canonical engine tracker; **read it, this line holds no state.** **fr cell: ONE STEP DONE, THE SECOND BLOCKED** (measured 2026-09-05, was "two steps from closing"). PENDING-134's disclosure is PLACED (`9221dd8`). ⚠ **`ratio_A_to_B` is NOT merely unscheduled — it is BLOCKED.** REVIEWED-116 pt 5 allows the single re-derivation only *after dispositions are recorded*; pt 6 rescoped that to **every fr grounded span read for reported speech**, and **no live `markers:` row carries F4** — the pass has never run. Blocker: **PENDING-133 + AMENDMENT 1, both open, awaiting steward authorization.** The one shot is unspent.
+- [Studium Engine](project-studium-engine.md) — canonical engine tracker; **read it, this line holds no state.** **fr cell: ONE STEP DONE, THE SECOND BLOCKED** (measured 2026-09-05, was "two steps from closing"). PENDING-134's disclosure is PLACED (`9221dd8`). ⚠ **CORRECTED 2026-09-05, same day: the pass HAD ALREADY RUN** — `docs/fr-reported-speech-identification-pass-2026-08-13.md`, commit `de1c34b`, authorized by REVIEWED-116 pt 5 as an identification pass that **writes nothing**. I read the absence of F4 markers as the absence of the act; a no-write pass leaves exactly that trace. Its finding: reported speech in **one** grounded span (L1551), reclassified out the same day (REVIEWED-119) — so within the grounded set P7's F4 tagging was **correct and complete**. Re-read independently 2026-09-05 across the enumerated **8**: zero reported speech, result reproduced. ⚠ **`ratio_A_to_B` therefore may be unblocked — that is for the ruling, not me — and is UNSPENT either way: REVIEWED-135 cond. 5 reserves the spend to its own steward act.** REVIEWED-116 pt 5 allows the single re-derivation only *after dispositions are recorded*; pt 6 rescoped that to **every fr grounded span read for reported speech**, and **no live `markers:` row carries F4** — the pass has never run. Blocker: **PENDING-133 + AMENDMENT 1, both open, awaiting steward authorization.** The one shot is unspent.
 - [Studium engine telos — the chamber of voices](project-studium-engine-telos-chamber-of-voices.md) — **the ultimate goal, above the build plan**: the childhood chamber of hero-voices, rebuilt so the counsel is *accountably* theirs. Why verbatim fidelity is load-bearing.
 - [The Chamber touchstone — the *why*](~/_Dev/studium-engine/docs/the-chamber-touchstone.md) — seven questions to test work against when lost in the trees. **Read at Step 0 of any chamber work.** Holds no state; does not decay.
 - [The Chamber vision is NOT in one place](project-chamber-vision-is-not-in-one-place.md) — it lives in **seven** sources across two repos + memory. A single home would become an eighth unless it supersedes or points.