session 2026-08-08: REVIEWED-98 placed (PENDING-114 census authorized)

claude/memory/MEMORY.md

@@ -69,7 +69,7 @@ permalink: claude-memory/memory
 > 🔑 **The error to not repeat:** a field that is a KEY cannot also be a CATEGORY. `voice: traditional` would have made the Havámál and the Mahābhārata **one convocable speaker**. Invisible from the taxonomy side; obvious from `retrieve.py`.
 > ⚠ **Surah LXIV (at-Taghābun), NOT CXIV.** The sidecar title was wrong and it reached **REVIEWED-96, PENDING-113 and memory**. The *"Say"* (قُل) formula opens an-Nās and is **absent** from the passage Mauss quotes — do not reuse the old worked note.
 > 🔴 **`test_navigate.py` is RED and has been for a day** — `118f411` split Mauss `body` → `body-01..13`, so the hardcoded node id is stale (invariant itself verified intact). **Fourth defect in a commit already corrected twice.** Re-run the fleet after any sidecar/corpus change.
-> ⏳ **Steward-authorized, queued:** PENDING-114 **(b)+(c)** — validation phase FIRST (hand-score Harrison/Mark vs Weil's *mentions*) before any corpus claim. **REVIEWED-98 drafted, awaiting placement.** Blockers on step 3: **PENDING-115**.
+> ⏳ **Steward-authorized, queued:** PENDING-114 **(b)+(c)** — validation phase FIRST (hand-score Harrison/Mark vs Weil's *mentions*) before any corpus claim. **REVIEWED-98 PLACED** (2026-08-08, verified clean). Blockers on step 3: **PENDING-115**.
 
 - [Session 2026-08-08 — `voice:` is the convocation key](session-2026-08-08-voice-is-the-convocation-key.md) — **The disposition that landed is not the one any single party drafted.** Grounded first, then read the twelve blocks *from the source* rather than their sidecar titles — which produced nearly every finding: **Surah LXIV not CXIV** (already propagated into two governance records, and it voided the jurist's worked note, built on a formula absent from the passage); **`quotation-poet-jurist` reclassified** by one footnote; the naming evidence for six of nine blocks sits **inside the fenced apparatus**, engine-unreachable. Option C **refuted by measurement** (omission → host voice). The steward's correction on language sent me back to `[^101]` and thence to **L850 — Mauss's own prose fenced inside the Havámál block**, missed by a check using **length as a proxy for authorship**. Corrected the jurist upward: their category pair belonged **out** of the convocation key (`glidden` spans 5 sources, `weil` 2 — measured). Caught `REVIEWED-113` before it entered the register (PENDING-110 rules the sequences independent). **REVIEWED-97 placed + verified clean · PENDING-114 authorized (b)+(c) · PENDING-115 filed · `824139d`.** 🔑 **Corrections ran in all three directions in one day** — and the fleet was still red the whole time.
 ## Historical reference → MEMORY-reference.md

claude/memory/session-2026-08-08-voice-is-the-convocation-key.md

@@ -122,7 +122,7 @@ name them.** The gap was firing, not knowledge.
 2. THEN PENDING-114 (b): validation phase first — hand-score the known-positive
    (Harrison/Mark 16:7-8) against the known-negative (Weil's Gita/Upanishad
    MENTIONS, not quotations) BEFORE any corpus claim. (c) attached as ruled.
-3. Place REVIEWED-98 (draft ready, steward's hand).
+3. [DONE 2026-08-08] REVIEWED-98 placed + verified clean (L1080, 8/8 parts).
 ```
 
 **Other open horizons, ranked:**